本草綱目

時間：2025-04-27 10:40:54 藹媚文言文名篇

（精品）本草綱目

　　在日復一日的學習中，大家都經常接觸到文言文吧？文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四”運動以前漢民族所使用的語言。相信很多人都在為看懂文言文發愁，以下是小編為大家整理的本草綱目文言文，希望能夠幫助到大家。

　　本草綱目 1

　　《本草綱目·草部·玄參》

　　釋名

　　亦名黑參、玄臺、重臺、鹿腸、正馬、逐馬、馥草、野脂麻、鬼藏。

　　氣味

　　(根)苦、微寒、無毒。

　　主治

　　諸毒鼠瘺(頸部淋巴結核)。用玄參泡酒，每天飲食少許。

　　年久瘰疬。用生玄參搗爛敷患處。一天換藥二次。

　　用玄參研為末，取淘米水煮的豬肝，每日蘸藥末吃。

　　發斑咽痛。用玄參、升麻、甘草各半兩、加水三碗，煎成一碗半，溫服。

　　急喉痹風。用玄參、鼠粘子(半生半炒)各一兩，共研為末，新汲水一碗調服，立愈。

　　鼻中生瘡。用玄參末涂搽，或把玄參在水中泡軟后塞入鼻中。

　　小腸疝氣。用玄參炒過，做成丸子。每服一錢半，空心服，酒送下。出汗即為有效。

　　本草綱目 2

　　《本草綱目.菜部.芝》

　　釋名

　　囚。

　　氣味

　　青芝：一名龍芝，酸、平、無毒。

　　赤芝：一名丹芝，苦、平、無毒。

　　黃芝：一名金芝，甘、平、無毒。

　　白芝：一名玉芝、素芝，辛、平、無毒。

　　黑芝：一名玄芝，咸、平、無毒。

　　紫芝：一名木芝甘、溫、無毒。

　　主治青芝：明目，補肝，安神，增強記憶力。

　　赤芝：解胸胃郁結，補中益氣，使人神志清明。

　　黃芝：益脾胃，安神。

　　白芝：止咳益肺，安神，亦增強體力。

　　黑芝：利水道，益腎氣。

　　紫芝：益精氣，堅筋骨，利關節，療虛勞。

　　附方

　　芝即現今能額外的靈芝。近年臨床實踐證明靈芝糖漿治老年慢性支氣管炎、支氣管哮喘等有顯有著療效。

　　注釋

　　翻譯

　　本草綱目 3

　　《本草綱目.獸部.牛黃》

　　釋名

　　丑寶。

　　氣味

　　苦、平、有小毒。

　　主治

　　初生胎熱，或身體發黃。用牛黃中豆大一塊，加蜜調成膏，乳汁化開，頻頻滴兒口中。

　　小兒熱驚。用牛黃如杏仁大一塊，加竹瀝、姜汁各一合，調勻與兒服。

　　驚嚼舌。用牛黃如豆大一塊，研細，和蜜水調勻灌服。

　　附方

　　牛黃為黃牛或水牛的膽囊結石，所以李時珍說“牛之黃，牛之病也，故有黃之牛，多病而易死”牛黃的功能是清熱解毒、豁痰定驚。現在經用牛黃除天然的品種之外，還可用人工方法從牛膽汁或豬膽汁中提取有效成分合成牛黃，稱為人造牛黃，功效頗好。

　　本草綱目 4

　　釋名

　　黃躑躅、黃杜鵑、羊不食草、鬧羊花、驚羊花，老虎花、玉枝。

　　氣味

　　（花）辛、溫、有大毒。

　　主治

　　風痰注痛。用羊躑躅花、天南星，一起生搗作餅，蒸四、五遍，以衡布袋收存。用時取焙為末，加蒸餅和成丸子，如梧子大。每服三丸，溫酒送下。腰腳骨痛，空心服；手臂痛，飯反服。

　　風濕痹痛（手足身體收攝不遂，肢節疼痛，言語蹇澀）。用凌晨躑躅花，酒攔后蒸過，曬干，研為末。每服五分，以牛乳一合、酒二合調服。

　　本草綱目 5

　　釋名

　　亦名覆菹、草、苴、苴、嘉草。

　　氣味

　　(根)辛、溫、有小毒。(葉)苦、甘、寒、無毒。

　　主治

　　喉舌瘡爛。用荷根泡酒半日，取汁含漱。

　　吐血、痔血。用荷根一把，搗汁三升內服。

　　月經不調。用荷根，切細，加水煎取二升，再加一點酒，空心服。

　　受寒聲啞。用荷根二兩，搗爛取汁，加酒一碗，和勻，細細飲服。

　　傷寒時癥(溫病初起，頭痛，發熱，脈盛)。用荷根、葉一起搗爛，榨汁服三至四升。

　　雜物入目。用白荷根取心搗出汁，取汁滴入目中，雜物自出。

　　本草綱目 6

　　釋名

　　異翹、旱蓮子、蘭華、三廉，根名連軺、竹根。

　　氣味

　　（莖、葉）苦、平、無毒。（翹根）甘、寒、平、有小毒。

　　主治

　　瘰疬結核，用連翹、脂訂等分為末，隨時吞服。

　　痔瘡腫痛。用連翹煎湯熏洗，后以綠礬加麝香少許敷貼。

　　癰疸腫毒。用連翹草及根各一升，加水一斗六升，煮成三升服。出汗為見效。

　　附方

　　連翹的主要功用是清熱解毒，稱為瘡家的良藥。

　　本草綱目 7

　　釋名

　　解離、石解。

　　氣味

　　辛、平、無毒。

　　主治

　　皮膚水腫（水氣在皮膚中，按之下陷，但不怕風）。用防己、黃芪、桂枝各三兩，茯苓六兩，甘草三兩，混合后，每取一兩，加水一升，煎成半升服下。一天服二次，此方名“防己茯苓湯”。

　　關節風濕微腫。用防己一兩、黃芪二兩二錢半、白術七錢半、炙甘草半兩，共銼為末。每取五錢，加生姜四片、棗一枚，水一碗半，煎至八成，溫服。過一段時候再服。此方名“防己黃芪湯”。

　　小便淋澀。用木防己、防風、葵子各二兩，搗碎加水五升，煮成二升半，分三次服。此方名“三物木防己湯”。

　　喘滿（心不痞堅，面黑，脈沉緊）。用木防己三兩、人參四兩、桂枝二兩、石膏如雞蛋大者二枚，加水六升煮成二分，分次服。如無效，可去石膏，加硭菹三錢。

　　傷寒喘急。用防己、人參，等分為末。每服二錢，桑白湯送下。

　　肺痿喘嗽。用漢防己二錢，加漿水一碗，煎至七成，細細飲服。

　　咯血多痰。用漢防己、葶藶，等分為末。每服一錢，糯米湯送下。

　　堆亂吐利。用防己、白芷，等分為末，水沖服二錢。

　　本草綱目 8

　　《本草綱目.菜部.木耳》

　　釋名

　　木軟、木菌、樹雞、木蛾。

　　氣味

　　甘、平、有小毒。

　　主治：

　　眼流冷淚。用木耳一兩（燒存性）、木賊一兩，共研為末。每服二錢，以清淘米水煎服。

　　崩中漏下。用木耳半斤，炒見煙，研為末。每服二錢一分，加頭發灰三分，好酒調服。

　　機關報久泄痢。用干木耳一兩（炒）、鹿角膠二錢半（炒），菜研為末。每服三錢，溫酒調下。一天服二次。

　　牙痛。用木耳、荊芥等分，煎湯頻漱。

　　脫肛瀉血。用桑耳一兩、熟附子一兩，菜研為末，加煉蜜做成丸子，如梧子大。每服二十丸，米激發送下。

　　月經不斷（肉色黃瘦，稍有勞累，病情好加劇）。用桑耳焙干、研細，每服二錢，飯前服，熱酒送下。一天服二次。

　　赤白帶下。用桑耳切碎，酒煎服。

　　瘰疬潰粒。用桑耳五錢、水紅豆一兩、百草霜三錢、青苔二錢片腦一分，共研為末，以雞蛋調勻敷涂。敷前，以車前、艾葉、桑皮煎湯洗患處。

　　蛔蟲寄生。用槐木耳燒存性，研為末，水服棗樣大一塊。若不止痛，飲熱水一程式，蛔蟲即可打下。

　　肺癰咳血。用柘耳一兩，研為末，同百齒霜二錢，加糊調成丸子，如梧子大。每服三十丸，米湯送下。

　　本草綱目 9

　　主治

　　小便頻數。用益智子（鹽炒，去鹽）、烏藥，等分為末；另用酒煮山藥粉為糊，和藥成丸，如梧子大。每服七十丸，空心肝了，鹽湯送下。此方名“縮泉丸”。

　　心虛尿滑及赤白二濁。用益智子仁、白茯苓、白術，等分為末，每服三錢，白開水調下。

　　白濁腹滿。用益智仁（鹽水浸、炒）、厚樸（姜汁炒）等分，加姜三片、棗一枚，水煎服。

　　腹脹痛，瀉不止。用益智子仁二兩，濃煎飲下。

　　婦女崩中。用益智子（炒，碾細）一錢，米湯加一點鹽沖服。

　　口臭。用益智子仁一兩、甘草二錢，共碾成粉，常舐含口中。

　　漏胎下血。和益智仁半兩、縮砂仁一兩，共研為末。每服三錢，空心服，白開水送下。一日服二次。

　　本草綱目 10

　　釋名

　　赤檉、赤楊、河柳、雨師、垂絲柳、人柳、三眠柳、觀音柳。

　　氣味

　　（木）甘、咸、溫、無毒。

　　主治

　　腹中痞積。用檉構枝煎湯，露一夜。五更時空心飲幾次。痞漸消去。

　　各種風疾。用檉柳枝或葉半斤，切細，加荊芥半斤，以水五升，煮成二升，澄清后，再加白蜜五合，竹瀝五合，封入瓶中，放鍋內隔水煮過。每服一小碗，一天服三次。

　　解酒毒。用檉柳枝曬干，研為末，每服一錢，溫酒調下。

　　本草綱目 11

　　釋名

　　寒菜、胡菜、薹菜、薹芥、油菜。

　　氣味

　　（莖、葉）辛、溫、無毒。

　　主治

　　赤火丹毒。用蕓薹葉搗爛敷涂。

　　天火熱瘡（初起如痱，漸如水泡，似火燒瘡，赤色）。用蕓薹葉搗灄汁。調大黃、硭硝、生鐵衣等分，涂滄上。

　　風熱腫毒。用蕓薹苗葉根、蔓菁根各三兩，研為末。以雞蛋清調和貼上，即可消腫。無蔓莆，用商陸代，甚有效。

　　瘭疽（生在手足戶背等處，累累如赤豆，剝之則汁出）。用蕓薹葉煮汁服一升，并吃干熟油菜數頓，少加鹽醋。病在冬日，則用蕓薹子研水服。

　　血痢腹痛。用蕓薹葉搗汁二合，加蜜一合，溫服。

　　腸風下血。治方同上。另方：用蕓薹子（生）、甘草（炙）菜研為末。每服二錢，水煎服。

　　產后血暈。用蕓薹子、生地黃，等分為末。每服三錢，加姜七片，酒、水各半碗，童便鈄碗，一起煎至七成，溫服鄧蘇。

　　熱癤腫毒。用蕓薹子、狗頭骨，等分為末，調醋敷涂。

　　傷損接骨。用蕓薹子一兩、小黃米（炒）二合、龍骨少許，共研為末，加醋調成膏，攤紙上貼患處。

　　湯火傷。用菜子油調蚯蚓屎涂搽。

　　產后流血過少。用蕓薹子（炒）、當歸、桂心、赤芍藥等分。每以酒送服二錢，趕下惡物。

　　風熱牙痛。用蕓薹子、白芥子、茴香，等分為末，吹鼻中。右側痛，吹左；左側痛，吹右。

　　本草綱目 12

　　釋名

　　亦名鵬砂、盆砂。一作硼砂。

　　氣味

　　苦、辛、暖、無毒(李明珍認為：甘、微咸、涼、無毒)。

　　主治

　　鼻血不止。用硼砂一錢，水沖服立止。

　　肺癆。用硼砂、硇砂、兔屎，等分為末，加蜜做成丸子，如梧子大。每服七丸。生甘草一分，以水一杯揉汁，送藥丸下。

　　咽喉谷賊(按：指咽喉為谷物芒刺所傷，引起腫痛)。用硼砂、硭硝，等分為末，取半錢和蜜含咽。

　　咽喉腫痛。用硼砂、白梅等分，搗成丸子，如芡子大。每次含經一丸。

　　喉痹、牙疳。用硼砂粉吹痛處。

　　骨鯁在咽。用硼砂一小塊含化咽汁。

　　弩肉瘀突。用硼砂一錢、片腦少許，研細，以燈草蘸藥點弩肉上。

　　本草綱目 13

　　釋名

　　亦名硭硝、苦硝、焰硝、火硝、地霜、生硝、北帝玄珠。

　　氣味

　　苦、寒、無毒。李明珍認為：應該是辛、苦、大溫、無毒。

　　主治

　　頭痛欲死。以硝石末吹鼻內，即愈。

　　心腹痛。以硝石、雄黃各一錢，研細。每點少許在眼眶內，即愈。此方名“火龍丹”。

　　腰腹痛。也用火龍丹。

　　眼紅腫痛。用硝石研細，臥時取黍米大點眼眶內。次早，鹽水洗去。

　　眼目障翳。用硝石一兩，熔于銅器中，加水飛過的鉛丹二分、片腦二分。點眼。

　　喉痹。用硝石一兩半、白僵蠶一錢、硼砂半兩、腦子少許，共研細，吹喉內。

　　伏暑瀉痢，腸風下血。用硝石、硫磺各一兩，白礬、滑石各半兩，面粉四兩，共研細，滴水做成丸子，如梧子大。每服三十至五十丸。清水送下。

　　五種淋疾(一、勞淋：勞倦虛損，小便不通，小腹急痛。二、血淋：小便不出，只是下血，疼痛滿急。三、熱淋：小便紅熱，臍下急痛。四、氣淋：小腹滿急，尿后常有余滴。五、石淋：尿不能出，只下石砂，小腹脹痛)。用上等硝石一兩，研細，每服二錢。勞淋者，用葵子末煎湯送下，通后應服補虛丸散。血淋者，熱淋者，都有冷水送下。氣淋者，用木通煎湯送下。石淋者，用溫水送下，但須先將藥末在鍋內隔紙炒過。此方名“透格散”。一般小便不通者。也可服透格散，小麥湯送下。

　　背疽初起(惡寒，背上現瘡腫癮疹)。用硝石三兩，溶開水一升中泡化。然后以厚毛巾浸水擰干在患處。巾冷再換。

　　女勞黑疸(傍晚時便惡寒發熱，膀胱急，小腹滿，全身發黃，只是額頭黑，故稱“黑疸”)。用硝石、礬石(燒過)，等分為末，每服一茶匙，大麥汁送下。一日服三次。服后，如小便變黃，小便變黑，即為將愈之象。

　　附方

　　硝石初煎煉時，有細芒，狀如樸硝，因此也有“硭硝”之名。與來源于樸硝的硭硝是不同類的東西。(按硝石的主要成分是硝酸鉀，樸硝的主要成分是硫酸鈉。)

　　本草綱目 14

　　釋名

　　橡斗、皂斗、櫟、柞子、茅、栩。

　　氣味

　　實：苦、微溫、無毒。

　　斗殼：澀、溫、無毒。

　　木皮：苦、平、無毒。

　　主治